В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ю — Юному.
Он питал такие романтические чувства к Кристминстеру, что, подобно ю́ному влюбленному, который смущается, произнося имя своей возлюбленной, не отважился лишний раз повторить название этого города и лишь указал на зарево в небе, едва различимое для глаз, уже не столь молодых.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Благодаря свойственной ю́ному возрасту способности к подражанию он научился говорить по-английски с тягучей протяжностью и интонациями представителей британского высшего общества, как говорили педантичные наставники и пожилые Пелам-Мартины.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
А кстати сказать, будь великий Кашалот известен в древности ю́ному Востоку, он был бы обожествлён тогдашней детски магической мыслью.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Старшина из авиации негромко, но оживленно рассказывал ю́ному летчику о воздушных боях.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Свой собственный разврат и личная мерзость даже и в голову не могли прийти ю́ному князю: он их не только не сознавал разумно, но даже не чувствовал; причем жизнь, подобная той, какую он вел почти с четырнадцатилетнего возраста, почиталась им явлением вполне законным, необходимым и самым естественным, потому – все так живут, потому – нельзя иначе.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы