Человек с повязкой на лбу завертелся юло́й и упал рядом с ним, туда же.
— Роберт Стивенсон, Остров сокровищ
Она бросается вперед, потом быстро возвращается, крутится юло́й, даже пролетает сквозь меня и вдруг повисает надо мной в воздухе да еще насмехается!
— Жаклин Уилсон, Вики-ангел
Не из одной лишь похоти, не только потому, что сейчас она приняла самое чарующее свое обличье – неотразимо прелестная, с маленькой грудью, тонкой талией, рука упирается в землю, на локте напряженная ямочка; шестнадцатилетняя девчушка, а не женщина под двадцать пять; но потому, что через блеклые неброские слои сегодняшнего просвечивало ее истинное, уязвимое «я» – и в этом смысле душа ее была такой же юло́й, как тело; Ева, явленная сквозь толщу десяти тысяч поколений.
— Джон Фаулз, Волхв
И он заговорил с Юло́й.
— Константин Седых, Даурия
Поджигал Бес цветочки: сам мордочку строит, — цветочки мордочку строят, сам делает моську, — цветочки делают моську, сам рожицы корчит, — цветочки рожицы корчат, мяукают, кукуют, юло́й юлят[59] и так-то и этак-то — вот как!
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века