В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ю — Южному.
Новые мундиры на границе, кофе и хлеб в станционном буфете, вокруг нас люди, по-ю́жному живые и грациозные, и опять путь по широкой равнине, а в окнах вместо хвойных лесов – виноградники и оливковые рощи, пересадка в Милане, чесночная колбаса, хлеб и бутылка «Орвието», купленные с лотка (мы потратили почти все наши деньги в Париже); солнце в зените и земля, затопленная зноем, вагон, наполненный крестьянами, приливающими и отливающими на каждой станции, и тошнотворный запах чеснока в жарком вагоне.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Сейчас, подставив лицо ю́жному ветру, она была физически прекраснее, чем когда бы то ни было.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
К тому же мы c удовольcтвием пpокатимcя по ю́жному побеpежью и поcмотpим эту волшебную cтpану c дpугой cтоpоны.
— Розамунда Пилчер, Семейная реликвия
Другая участь выпала Ю́жному Княжеству Гондор.
— Джон Толкин, Властелин колец
Через несколько мгновений они оказались вне досягаемости стрел и увидели впереди бруствер, выстроенный вдоль дороги, которая когда-то вела от шахт к ю́жному склону гор.
— Раймонд Фейст, Врата Войны