– Я хочу сказать, вы – шотландцы, – поспешила она поправиться. – Вы свободны от крайностей, свойственных южа́нам.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
Подобно всем южа́нам, он был человек весьма воздержанный и неприхотливый, но тщеславный во всем, что касалось внешности; во времена своего благоденствия он не пропускал ни одной феррады, ни одного шествия с тараском[14] и торжественно появлялся со своей Карконтой: он – в живописном костюме южанина, представляющем нечто среднее между каталонским и андалузским, она – в прелестном наряде арлезианок, словно заимствованном у греков и арабов.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Джонас пылал ненавистью ко всем южа́нам.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Но я знаю, кого подозревают янки, и достаточно южа́нам сделать один неверный шаг, как они считайте что болтаются на виселице.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
– Сами же с собой конокрада притащили ко мне в дом, — грозно выговаривал южа́нам Маслютик, — а теперь еще и орете на меня!
— Джон Толкин, Властелин колец