Бриллианты, что он держал в руке, были, по его мнению, совершенным образцом безупречной ювели́рной работы.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
Эти объединенные силы, явившись через несколько минут почти одновременно, были немало изумлены, обнаружив сидевшую у камина незнакомую леди с внушительной осанкой; подвязав лентами свою шляпку к левой руке, она затыкала себе уши хлопчатой бумагой из ювели́рной лавки.[6] Пегготи ничего о ней не знала, и моя мать ничего о ней не сообщила, вот почему она была поистине загадкой, а величественному ее виду отнюдь не мешало то обстоятельство, что у нее в кармане был запас хлопчатой бумаги и она запихивала ее себе в уши.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Вчера пополудня некий злодей украл серебра на 200 $ из ювели́рной лавки «Г.
— Терри Пратчетт, Правда
Вся беда в том, что укусы своего ядовитого жала Ребекка с ювели́рной точностью направляет тебе в самое больное место, и они летят, как снаряды во время войны в Заливе, которые носились – «вж-ж-ж-ж» – по коридорам багдадского отеля, и никто не мог предугадать их появление.
— Хелен Филдинг, Дневник Бриджит Джонс
Техника стала тончайшей, ювели́рной, высоким искусством и вместе с тем подчинила себе мощности космического масштаба.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды