В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — юАни.
Он не смог понять юа́ни и фыни, и ему, как ребёнку, надо было объяснять по картинкам на банкнотах.
— Борис Кудаев, Пуле переводчик не нужен
Расчёт и был поставлен на эту аудиторию. А также на их желании найти клиентов и тем более найти их за рубежом, а это надо вам сказать доллары, а не юа́ни.
— Бурят из Донбасса, Сиквел. Секрет Бизнес Молодости, Стива Джобса и Плейбой или Русская рулетка на деньги
По виду они были немного больше и тяжелее ходившего здесь золотого динара и золотой юа́ни.
— Е. Н. Гаркушев, Обойдемся без магии!, 2003
Разъехались эти потомки по своим палестинам и складывают шекели, юа́ни и латы столбиками.
— Юрий Иванов, Две Ольги и другие. Сборник статей
Дело в том, что водитель по дороге посадил много пассажиров без билетов, получив с них юа́ни.
— Феликс Шведовский, По миру с барабаном. Дневник буддийского монаха, 2014