Одним из побочных эффе́ктов разработки “Сердца Золота” явилась целая цепь абсолютно случайных и абсолютно бессмысленных совпадений.
— Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”
Действие происходит в Данциге/Гданьске в предвоенное и военное время, и один из самых сильных повествовательных эффе́ктов – дисбаланс между неизменным за десяток с лишним лет физическим обликом главного героя (маленький мальчик) и его внутренним развитием.
— Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
Когда они включили его снова, где-то на болевом пороге люди услышали зверски искаженное вступление «Свадебного марша» Фондельсона, исполняемое человеком, который вдруг обнаружил, что сей невероятный инструмент не ограничивается тремя клавиатурами, но содержит целый набор специальных акустических эффе́ктов, начиная со «Скопления газов в желудке» и заканчивая «Смешным куриным кудахтаньем».
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
А меня надо отправить в диспансер, лечить гипнозом, чтоб не мыслил образами и не приписывал девушке эффе́ктов шаровидной молнии.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Я решил, что буду писать, как пишут письма, не по-современному, раскрывая читателю все, что думаю и думаю ему сказать, воздерживаясь от технических эффе́ктов, фабрикуемых вне его поля зрения и подаваемых ему в готовом виде, гипнотически и т.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго