Мариус, выйдя с улицы Плюме бульваром, пересек эсплана́ду и мост Инвалидов, Елисейские поля, площадь Людовика XV и очутился на улице Риволи.
— Виктор Гюго, Отверженные
Проект окружить дамбами полуостровную дельту Норс Булл в Доллимаунте и соорудить на ее пространстве, ныне используемом для игры в гольф и упражнений в стрельбе, асфальтированную эсплана́ду с казино, магазинами, тирами, гостиницами, пансионами, читальнями и местами для смешанного купания.
— Джеймс Джойс, Улисс
Взяв адмирала под руку, король пригласил его на партию в лапту (jeu de paume), на нарочно устроенную для игры эсплана́ду, на которой в это время находились Генрих Гиз и Телиньи, зять адмирала.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
По бокам залы два балкона: один выходит на эсплана́ду сада, другой на господский двор, озеро и заводские постройки с их огненными фонтанами, шумом и грохотом.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская