В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — эрЕкцией.
Блайт лежал на животе, подложив ладони под щеку; розовый обрубок левой ноги, приминая цветы и траву, выпирал из штанины шортиков чудовищной эре́кцией.
— Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
Знаменитый ученый, герр профессор Луитпольд Блюмендуфт[1121] представил медицинские основания, в силу которых внезапный перелом шейных позвонков с проистекающим отсюда разрывом спинного мозга, согласно надежным и проверенным принципам медицинской науки, должен с неизбежностью повлечь сильнейшее ганглионное стимулирование нервных центров, заставляющее быстро расширяться поры corpora cavernosa[1122], что, в свою очередь, резко увеличивает приток крови к части мужского организма, носящей название пенис, или же половой член, и вызывает феномен, который именуется в медицине патологической филопрогенитивной вертикально-горизонтальной эре́кцией in articulo mortis per diminutionem capitis[1123].
— Джеймс Джойс, Улисс
Тебе даже в голову не приходит, что снова настанет то время, когда ты будешь относиться к своей личной гигиене так же фанатично, как пятнадцатилетний подросток с перманентной эре́кцией.
— Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением
Я ещё думал, что, когда дело дойдёт до этого, у меня будут проблемы с эре́кцией, но мой стоит как следует, по стойке «смирно».
— Ирвин Уэлш, Клей
Навстречу непустеющим стеклянным раструбам торчали пурпурные вздутые эре́кцией желания носы.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка