В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — эргономИчный.
Удобный и эргономи́чный секатор со сверхузкой режущей головкой позволяет аккуратно срезать виноградную лозу, цветы, молодые побеги и зелёные ветки.
— С. В. Макеев, Формировка, прививка и обрезка деревьев и кустарников, 2013
Но если вы печатаете двумя пальцами и не собираетесь осваивать скоростной метод набора, совершенно нет смысла приобретать именно такой эргономи́чный вариант.
— Владимир Захаров, Новейшая энциклопедия персонального компьютера 2008, 2008
Иногда бывает довольно просто разработать технический инсайт (в компании OXO, например, бизнес был построен за счёт того, что они сделали эргономи́чный редизайн кухонных принадлежностей), но зачастую это сложный процесс.
— Джонатан Розенберг, Как работает Google, 2014
Очень эргономи́чный, красивый и функциональный аппарат.
— PC Magazine/RE, Журнал PC Magazine/RE №05/2009
Компания LG не пошла по этому порочному пути, предложив красивый, эргономи́чный и функциональный коммуникатор по вполне разумной цене.
— PC Magazine/RE, Журнал PC Magazine/RE №04/2008