В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — эмпатИи.
Почему вижу картины из жизни давно умершей эмпати́и?
— В. М. Чернованова, Наследие Велены, 2012
Развитое правое полушарие характеризует чувствительность, эмоциональность человека, способность его к эмпати́и, что указывает на наличие эмоционального и социального интеллекта.
— В. А. Дресвянников, Интеллект и информация: назначение, содержание, работа
Как следствие, они проявляют к покупателям гораздо больше эмпати́и в настоящий момент, чем рядовые торговые агенты.
— Брайан Трейси, Искусство заключения сделок, 2007
Она не проявила эмпати́и к руководителю, не поставила себя на его место.
— В. П. Шейнов, Большая книга убеждения и манипулирования. Приемы воздействия – скрытого и явного, 2015
Активное слушание в процессе телефонного диалога может происходить с позиций симпатии или эмпати́и.
— А. Н. Моховиков, Телефонное консультирование, 2001