В упомянутом выше слове ударения следует ставить на слог с первой буквой Е и на слог с буквой А — элЕктрогенерАтор.
Трактор-бурильщик, трактор-пылесос, трактор-плуг, тягач, эле́ктрогенера́тор, насос, краскопульт, лесопилка, подъёмник... И все эти обрабатывающие центры мобильно перемещаются по бездорожью прямо к месту запроса на работу.
— Сергей Чернышев, Россия суверенная. Как заработать вместе со страной, 2007
Представьте себе — тротуар состоит из подвижных панелей, наступая на которые вы «качаете» эле́ктрогенера́тор, как если бы жали на педали велосипеда или двигали рычаг.
— Вадим Панин, Научные открытия, меняющие мир, 2011
Если же вы ставите перед собой задачу заниматься выращиванием продукции для реализации на рынке и будете активно использовать различные приспособления — такие, как водяная помпа, эле́ктрогенера́тор, циркулярная пила и т.
— Г. А. Серикова, Современная садовая техника и приспособления, 2011
Эле́ктрогенера́тор HONDA EU10i подходит для рыболовов и охотников, т.
— В. М. Пестриков, Современный дачный электрик, 2011
Эле́ктрогенера́тор можно запустить и с помощью электрического стартёра, поворотом ключа, подобно тому, как это делается в автомобиле.
— В. М. Пестриков, Современный дачный электрик, 2011