Экспре́ссы подкатывали к двенадцати васюкинским вокзалам, высаживая все новые и новые толпы шахматных любителей.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
— О! — сказал Остап. — Там внутри есть все: пальмы, девушки, голубые экспре́ссы, синее море, белый пароход, мало поношенный смокинг, лакей-японец, собственный бильярд, платиновые зубы, целые носки, обеды на чистом животном масле и, главное, мои маленькие друзья, слава н власть, которую дают деньги.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Вся жизнь Александра Ивановича Корейко лежала в папке, а вместе с ней находились там пальмы, девушки, синее море, белый пароход, голубые экспре́ссы, зеркальный автомобиль и Рио-де-Жанейро, волшебный город в глубине бухты, где живут добрые мулаты и подавляющее большинство граждан ходит в белых штанах.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок