В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — экзаменациОнную.
После того как медосмотр был окончен, Владек снова присоединился к Джорджу, стоявшему в длинной очереди на вход в экзаменацио́нную комнату, где каждому человеку уделялось не более пяти минут.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
Накануне я сдал последнюю экзаменацио́нную работу по новейшей истории и был свободен от занятий; темный костюм Джаспера в сочетании с белым галстуком красноречиво свидетельствовал о том, что у моего кузена, напротив, сейчас самые жаркие денечки, и на лице у него было усталое, но не умиротворенное выражение человека, сомневающегося в том, что он сумел показать себя наилучшим образом в вопросе о дифирамбике Пиндара.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Бумаги не подлежали возврату, но командир полка обратился к одному своему другу в Калькутте, который, взяв с него обещание не предпринимать никаких действий, разыскал в папках экзаменацио́нную работу Аша и обнаружил там написанное красными чернилами поперек страницы краткое замечание: «Безупречно.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Оливия заметила, как Ноэль укpадкой пеpевел взгляд на cвои ногти, не желая, чтобы кто-то видел, как он заглядывал в него кpаешком глаза, как школьник, подглядывающий в экзаменацио́нную pаботу cоcеда.
— Розамунда Пилчер, Семейная реликвия