Слова «ведомственность», «ведомственный подход к делу» были известными эвфеми́змами советского «новояза».
— Марк Солонин, 23 июня – «день М», 2009
Однако, говоря о своём манипуляторном поведении, вы, вероятно, воспользовались бы эвфеми́змами, назвав его влиянием, убеждением, обольщением, стратегией...
— Кристоф Карре, 50 упражнений для развития навыков манипуляции, 2013
И о том, что речь идёт либо о становлении устойчивой ассоциации суверенных государств, либо (в самых смелых мечтах) о синтезе мультиэтнической евронации и её, так сказать, всесоюзном суверенитете, какими бы политкорректными эвфеми́змами он ни обозначался.
— Владислав Сурков, Тексты 97-07
Нерешительного человека можно узнать по его неуверенным высказываниям, изобилующим эвфеми́змами, «смягчающими» речь: «достичь определённых успехов» вместо того, чтобы прямо сказать: «стал лидером» или «занял первое место»; «не очень рад» вместо «разозлился».
— В. П. Шейнов, Говорить «нет», не испытывая чувства вины, 2014
Интересно, что некоторые коллеги по PR-цеху — очевидно, в прямой связи с вышеупомянутой тенденцией — стали настойчиво избегать общеупотребительного термина, заменяя его всяческими эвфеми́змами.
— И. Б. Даченков, Весь этот пиар. Сборник актуальных статей 2003-2013, 2013