Он оглядел всех своих мокрых, замызганных товарищей и сравнил их с Кехааром, смелым, щеголева́тым.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
Он остался таким же холеным, щеголева́тым и коварным, и он по-прежнему носил подвеску с огромным бриллиантом в одном ухе.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Впоследствии они прозвали нас «богачами-щеголями» и называли так даже в глаза, что, признаюсь, было мне очень досадно, особенно потому, что было совершенно несправедливо; ящик наш, пожалуй, можно было назвать щеголева́тым, но нисколько не богатым; все достоинство заключалось в чистоте отделки, до чего Панаев был большой охотник и за чем сам заботливо смотрел.
— Иван Тургенев, Белый пудель
У самого берега на светлом, словно тщательно просеянном, песчинка к песчинке, песке жена Сергея играла в бадминтон со щеголева́тым геологом из Тбилиси.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Думаю также о том, как однажды бурной зимней ночью разбилась о грудь старого чудовища целая английская флотилия, вместе с гордым щеголева́тым кораблем «Black Prince»[5], который теперь покоится на морском дне, вот здесь, совсем близко около меня, со своими миллионами золотых слитков и сотнями жизней.
— Александр Куприн, В Крыму