В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — щеглОм.
Наконец взгляд его упал на клетку со щегло́м.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
Сказать правду, звон лишил его мужества, и, выполняя свое решение не показываться на улицах Кэстербриджа до вечера, чтобы не смутить Фарфрэ и его молодую жену, он тут же на холме слез с повозки, прихватив свой узелок и клетку со щегло́м, и вскоре остался один на широкой белой дороге.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
За собакой шел двенадцатилетний мальчик Сергей, который держал под левым локтем свернутый ковер для акробатических упражнений, а в правой нес тесную и грязную клетку со щегло́м, обученным вытаскивать из ящика разноцветные бумажки с предсказаниями на будущую жизнь.
— Иван Тургенев, Белый пудель
За собакой шел двенадцатилетний мальчик Сергей, который держал под левым локтем свернутый ковер для акробатических упражнений, а в правой нес тесную и грязную клетку со щегло́м, обученным вытаскивать из ящика разноцветные бумажки с предсказаниями на будущую жизнь.
— Александр Куприн, В Крыму