(Понимать все это надо по-джойсовски: шу́точно-пародийно, но отчасти и всерьез.) Ее конкретные образы, с артиллерией в Дублине, написаны с явной аллюзией на Пасхальное восстание 1916 г., подавленное англичанами с помощью пушек.
— Джеймс Джойс, Улисс
– Мне очень лестно, графиня, что вы так помните мои слова, – отвечал Левин, успевший оправиться и сейчас же по привычке входя в свое шу́точно-враждебное отношение к графине Нордстон. – Верно, они на вас очень сильно действуют.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Что делать? – сказал граф, пожимая плечами и говоря шу́точно о деле, которое, видимо, стоило ему много горя.
— Лев Толстой, Война и мир
Бабин сын – шу́точно-бранное выражение.
— Сборник, Скоморошины
Что делать? – сказал граф, пожимая плечами и говоря шу́точно о деле, которое, видимо, стоило ему много горя.
— Лев Толстой, Война и мир