Из всех его шутли́вых речей (шутли́вых, но совершенно точно выражавших его взгляды) эта речь всего более пришлась по вкусу мистеру Джарндису.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Думаю, Гарри купил его в лавке шутли́вых розыгрышей.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
Из множества сатир, эпиграмм, пасквилей и шутли́вых эпитафий мы не нашли ни одного стихотворения, мало-мальски проникнутое солью или хоть желчью: все они грязны или пошлы до крайней степени… Песни Фронды (которых написано было до девятисот) были гораздо злее и остроумнее.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
<…> Далее г-н Щербина, продолжая свои соображения, говорит, что от книги народ менее всего требует паясничества и скоморошничества, как-то завитков, прибауток, простонародных шутли́вых речений и проч., и что печатное слово для него как бы святыня, а не гаерский балаган, и что, наконец, ему по сердцу так называемый высокий чувствительный слог, вследствие чего «Битва русских с кабардинцами» и расходится у него в тысячах экземпляров.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
А во-вторых, в словах, обращенных к ней, в нелепых русских тостах и шутли́вых брачных намеках были неискренность, натянутость, приподнятость, вместе с худо скрытой развязностью.
— Александр Куприн, Париж интимный