В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — штифтЫ.
Какие только материалы я не использовал: тростник и шпонку, железные платяные вешалки, дюралевые стойки для палаток, бумагу и полиэтилен, мусорные мешки, холщовку, бечеву, нейлоновые веревки, шпагат и различные пряжки-застежки, шнурки и резинки, проволоку, винты и штифты́, гвоздики и всевозможные детальки расчлененных игрушек, судомоделей и так далее.
— Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
Дни от валиков резко отличаются тем, что штифты́ на них, то есть стимулы воздействия на психофизику, непрерывно перемещаются.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Дни от валиков резко отличаются тем, что штифты́ на них, то есть стимулы воздействия на психофизику, непрерывно перемещаются.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка