— Значительное их число принадлежит самому капитану Рэндоллу, — заметил викарий, забирая у Фрэнка несколько листков. — Примерно четыре года он находился в составе гарнизона Форт-Уильяма и, кажется, достаточно много времени проводил, докучая шотла́ндцам, приверженцам английской короны.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Мой похититель оказался человеком немногословным, на мои вопросы, возмущенные декларации и желчные замечания он отвечал свойственным всем шотла́ндцам междометием, которое фонетически можно было бы передать как «мммм-ф-м».
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Если Рэндолл не сообщит Дугалу, где я нахожусь, шотла́ндцам никоим образом не удастся узнать, куда я подевалась.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
На смену шотла́ндцам с шумом, с сабельным звоном явились атаманы казаков: донских, гребенских, терских, волжских и яицких.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Известно, что горным шотла́ндцам приписывают способность видеть двойников в высшей степени.
— Сборник, Скоморошины