Образ этого дикаря никак не хотел сливаться с прежним портретом мальчика в рубашке и шо́ртах.
— Уильям Голдинг, Повелитель мух
Кресло здешнего обитателя оставалось незанятым перед камином, но зато по обе стороны от него являли резкий контраст друг другу Баннон, одетый как путешественник, в твидовых шо́ртах и грубых воловьих башмаках, и лимонножилетный Мэйлахи Роланд Сент-Джон Маллиган, сияющий элегантностью и столичными манерами.
— Джеймс Джойс, Улисс
И тут Гарп узнал его – мужчина в зеленых шо́ртах и желтых носках был отец Куши, Жирный Стью.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Мальчишка казался вечным и неуничтожимым в своих бойскаутских шо́ртах цвета хаки, потертых кроссовках, с ободранными и грязными коленками, и волосы летели у него над спиной.
— Стивен Кинг, Оно
Мне показалось, что это несправедливо, ведь я даже не была в шо́ртах.
— Мэг Кэбот, Дневники принцессы