Бросив вокруг себя торопливый взгляд, он не мог открыть ни одного тёмного уголка, в котором прилично бы ему было поместить интересные особенности своей фигуры; синий фрак с беспощадно сияющими пуговицами, чёрные перчатки, восстановленные с большим искусством, шляпёнку весьма преклонных лет и прочие предметы, бесспорно имеющие неоценимое достоинство в археологическом отношении.
— Я. П. Бутков, Невский проспект, или Путешествия Нестора Залетаева, 1848
Кроме этой одежды, пришелец имел в руках лакированную коробку, не походившую ни на шляпу или шляпёнку, ни на фуражку, но, несомненно, состоявшую в близком родстве со всеми существующими в степных губерниях так называемыми картузами.
— Я. П. Бутков, Невский проспект, или Путешествия Нестора Залетаева, 1848
И потом безмолвно, покорно брал свою шинельку, шляпёнку, опять потихоньку отворял дверь и уходил, улыбаясь через силу, чтобы удержать в душе накипевшее горе и не выказать его сыну.
— Ф. М. Достоевский, Бедные люди, 1845
Подоткнёт, бывало, под кушак своё рыжее полукафтанье, надвинет на голову изодранную шляпёнку — и марш.
— И. А. Салов, Мельница купца Чесалкина, 1877