Остальные три девушки, как мы уже говорили, менее робкие, были откровенно декольтированы, что летом, при шля́пках, украшенных цветами, придавало им очень изящный и задорный вид.
— Виктор Гюго, Отверженные
Зато она с дочерьми была вчера в церкви, все трое в новых итальянских шля́пках.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Женщины и в Лондоне очень хороши, одеваются просто и мило; все без пудры, без румян, в шля́пках, выдуманных грациями.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Проходили военные в треуголках с петушьими перьями, чиновники во фризовых шинелях, купцы в длиннополых сибирках, и у Гостиного двора из карет ливрейные лакеи высаживали дам в русских меховых салопах и парижских ярких, как цветы, весенних шля́пках.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Пришли с той стороны две красивые девушки в шля́пках, – должно быть, сестры студента.
— Антон Чехов, Палата № 6