– Идиот! – ухмыляясь, воскликнул старик, стоя посреди дороги перед полуопущенным шлагба́умом и провожая взглядом быстро уносившуюся карету.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
За шлагба́умом ведущая на запад половина шоссе была абсолютно пуста, насколько они могли видеть, но полосы движения, ведущие на восток, в тоннель, из которого они только что вышли, были забиты мертвыми автомобилями.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Один наблюдал за птичьей стаей — чайки взлетали, и вихрились, и опускались на перила моста за шлагба́умом.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
Дежурные по контрольному пункту в час ночи ушли, и очень редкие машины проезжали под задранным к небу шлагба́умом не останавливаясь.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Вспомнил, затормозил машину перед шлагба́умом на переезде и, повернувшись, посмотрел на Серпилина.
— Константин Симонов, Последнее лето