– Такси, пожалуйста, – обратилась бабушка к швейца́ру в зелёной униформе, который дежурил у входа в отель.
— Роальд Даль, Ведьмы
В этот момент дверь дома отворилась, и большое блюдо полетело прямо Швейца́ру в голову; ему сильно повезло – блюдо лишь слегка мазнуло его по носу и, угодив в дерево, разлетелось вдребезги.
— Льюис Кэрролл, Алиса в стране чудес в переводе Заходера с иллюстрациями
– Голубчик, – нежным голоском сказала Анна Михайловна, обращаясь к швейца́ру, – я знаю, что граф Кирилл Владимирович очень болен… я затем и приехала… я родственница… Я не буду беспокоить, голубчик… А мне бы только надо увидать князя Василия Сергеевича: ведь он здесь стоит.
— Лев Толстой, Война и мир
Не сели ли на извозчика, и Куку не щедро ли дал на чай швейца́ру?
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
А Хохлов молча вытянул из-под отворота шубы бумажник, нахмурившись, вынул пять рублей и отдал их швейца́ру.
— Надежда Тэффи, Ведьма