Я сегодня снова читал «Глоб энд мейл»; но на этот раз я вел себя хорошо, я не стал брать газету с собой в школу и твердо решил, что не буду ни с кем обсуждать, как США продавали Ирану оружие, а вырученные средства направляли никарагуанским повстанцам, или как султан Брунея подарил повстанцам деньги, а их по ошибке перевели не на тот счет в швейца́рском банке.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Игнорируя появившиеся в заграничных журналах сведения о растратах и счетах в швейца́рском банке, мы отмылись и оттерлись до блеска; семья, выпускающая полотенца, должна быть безупречно чистой.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Ибо с дневной почтой поступило долгожданное письмо, в котором сообщалось о наличии 250 тысяч долларов на счету ОАС в швейца́рском банке.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
За это Джентльмен потребовал (и получил) двести тысяч американских долларов на счёт в швейца́рском банке: половина сейчас, а вторая половина — после успешного завершения.
— Энтони Горовиц, Белый пик
Он так много рассказывал мне о покойном Бодмере и швейца́рском Теокрите!
— Николай Карамзин, Бедная Лиза