Когда я где-нибудь бываю, я обычно беру бутерброд со швейца́рским сыром и стакан солодового молока.
— Джером Сэлинджер, Над пропастью во ржи
Полистал мой альбом с вырезками про Кевина Кигана (3), привинтил ручку к шкафу своим швейца́рским армейским ножом и спросил про школу.
— Сью Таунсенд, Тайный дневник Адриана Моула
Прощай, моя маленькая белая кровать с прошитым швейца́рским одеялом, под которым я болела корью, свинкой, ветрянкой.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
В приготовленные и вымешанные с маслом макароны положить тертый пармезан пополам с швейца́рским сыром, филеи из кур, нарезанные ломтиками, гусиные печенки, трюфели и шампиньоны, предварительно обжарив их в масле.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
«Что это значит?» – спросил я у проводника моего, остановясь и слушая. – «Мы приближаемся к Рейхенбаху, – отвечал он, – славнейшему альпийскому водопаду». – Хотя путешествующий по швейца́рским горам беспрестанно видит каскады, беспрестанно орошается их брызгами и наконец смотрит на них равнодушно, однако ж мне очень хотелось видеть первый из альпийских водопадов.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза