Орра прибило к шве́дскому берегу после многодневных мытарств по морю!
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Мы поднялись наверх, к старинному шве́дскому кладбищу, обогнули его — вот и озеро.
— Вениамин Каверин, Два капитана
Судьба писем к королю шве́дскому и русскому канцлеру была одинакова с судьбой писем к султану.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Юному шве́дскому королю военный гений подсказал воспользоваться союзом природы, союзом стихийных сил.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Право на исконные земли рыцарей, гроссмейстеров ордена и епископов нужно было доказывать древними грамотами, а буде грамот не окажется, в казну отходили и эти земли… Со времен Иоанна Грозного и Стефана Батория Лифляндия опустошается войной, грамоты наши утеряны, мы не можем доказать исконных прав… Я написал челобитную о злодействах редукционной комиссии и от всего лифляндского рыцарства подал ее шве́дскому королю… Но добился лишь того, что сенат приговорил меня к отсечению правой руки, написавшей сию челобитную, и к отсечению головы (Паткуль повысил голос, уши его поджались, тонкие губы побелели)… к отсечению головы, не пожелавшей униженно склониться перед злодеянием… Государь, лифляндское рыцарство разорено.
— Алексей Толстой, Петр Первый