В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — швЕдской.
– Обед был прекрасный, и гонка лодок, и все это было довольно мило, но в Москве не могут без ridicule.[304] Явилась какая-то дама, учительница плаванья шве́дской королевы, и показывала свое искусство.
— Лев Толстой, Анна Каренина
В то время, когда в рядах русского войска в звании полкового начальника служил иноземец Гамильтон, другой Гамильтон предводил одним из отрядов шве́дской армии.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Вторая сестра Дорота была за Сковородским, имела два сына и четыре дочери, была Лютерскова закону: один Карл, другой Фриц в Польских Лифляндах, одна дочь Анна, другая Доротея, обе в Польских Лифляндах за мужем; третья Катерина жила в Крейсбурхе у тетки своей Марии-Анны Веселевской, которую в 12 лет возраста ея взял в Лифлянды Шве́дской Мариенбургской пастор; четвертая Анна в поветрие умерла».
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Государь был занят осмотром галер, заключением союзных договоров, распоряжениями, относящимися до продолжения шве́дской войны; государыня, с дамами, осматривала все замечательное, каталась, гуляла, посещала ассамблеи, которые давались магнатами и владетельными особами в честь ее приезда.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Казалось, все надежды, судьба всех тяжких начинаний – в упорстве этих маленьких человечков, суетливо двигающихся на лестницах, передыхающих под выступами стен, стреляющих, хоронясь за кучи камней от шве́дской картечи… Помочь ничем нельзя.
— Алексей Толстой, Петр Первый