Роджер мрачно озирал остров, сидя на самом краю стены и трогая пальцем шата́ющийся зуб.
— Уильям Голдинг, Повелитель мух
Шата́ющийся Патрик Хокстеттер, едва волоча ноги, тащился к нему.
— Стивен Кинг, Оно
Нет, устать, возненавидеть жизнь, возненавидеть, значит, и всех, о, нет, нет, пройдет это жалкое, уродливое, недоношенное племя, племя корчащихся под свалившимися на них камнями, засветит как солнце новая великая мысль, и укрепится шата́ющийся ум, и скажут все: «Жизнь хороша, а мы были гадки».
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Стараясь не шуметь, экспериментатор с остатками эссенции в руках взобрался на кровать, с кровати на шата́ющийся стол: оставалось выквадратуринить потолок.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Таня перевела то, что говорил немец, но, еще прежде чем она перевела, Синцов почувствовал, что этот шата́ющийся от усталости и голода немецкий врач говорит правду.
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются