Для воспитания мальчика он не хотел приглашать никого, кроме первоклассного преподавателя с университетским образованием, – не каких-то там шарлата́нов и самозванцев, нет, нет!
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Италия — страна шарлата́нов, авантюристов, — там родятся только Аретино, Казанова, Калиостро и все такие.
— Максим Горький, На дне. Избранное
Вероятнее всего, она была вызвана желанием московских «мартинистов» (масонов) выйти из-под одностороннего подчинения берлинскому центру, который возбуждал недовольство своим деспотизмом, проникновением в него очевидных шарлата́нов, а также смыканием с правительственными кругами Пруссии, враждебной в эти годы России.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Он никогда не пропускал хозяйственных выставок в память парижского префекта Лепина и заслушивался изумительным красноречием уличных шарлата́нов, которые при помощи слова и жеста умели втереть прохожему самую пустячную и никуда не годную вещь.
— Александр Куприн, Париж интимный
В чудеса и в обещания всяких шарлата́нов, во всякий туман.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха