Беверли поднимает голову, смотрит на воздушные ша́рики, которые Билл привязал к аппарату для просмотра микрофильмов, стоящему на столе библиотекарей в общем зале, и торопливо добивает третью «отвертку».
— Стивен Кинг, Оно
Ошибка в расчетах погубила один ее замысел — по мнению Амаранты, самый верный; он заключался в том, чтобы вынуть нафталиновые ша́рики из комода в спальне, где Ребека хранила свое подвенечное платье.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Пол в зале был плиточный, и если у тебя в руке были стеклянные ша́рики и ты их ронял, грохот подымался несусветный и учительница останавливала весь класс и подходила посмотреть, в чем дело.
— Джером Сэлинджер, Над пропастью во ржи
Часть внутренностей размазана по стене, другие, скатанные в ша́рики, раскиданы по журнальному столику со стеклянной крышкой; они похожи на длинных синих червей-мутантов.
— Брет Эллис, Американский психопат
Там, где ша́рики катает сам пастух, спускание шариков в воду производится им самим по окончании пастьбы.
— Сборник, Скоморошины