В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — шалопАи.
– Бедные мои шалопа́и, оcталиcь без отца, что за жизнь тепеpь у ниx будет?
— Розамунда Пилчер, Семейная реликвия
Народ вокруг них толокся самый беспутный — все богатая молодежь, шалопа́и и кутилы; но Дэзи ухитрилась сохранить совершенно безупречную репутацию.
— Фрэнсис Фицджеральд, Великий Гэтсби
Да неужели же вы вправду думаете, что прозелиты, которых мог бы набрать у нас какой-нибудь Нечаев, должны быть непременно лишь одни шалопа́и?
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Никто их вместе не видел, но эти шалопа́и отпускали такие шуточки, от которых у жонглера мурашки бегали по спине.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Подходили поодиночке к Данилову, говорили шепотом: «Спасибо вам… Вам-то можно было его оконфузить…» Шалопа́и из блочных домов на электрогитарах заиграли композиции Маккартни и Леннона.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов