В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — шалАшика.
Но Колесников и Саша долго не могли заснуть, взволнованные вечером, и тихо беседовали в темноте шала́шика; так странно было лежать рядом и совсем близко слышать голоса — казалось обоим, что не говорят обычно, а словно в душу заглядывают друг к другу.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Опять слышу – подходит отец, стал в дверях шала́шика, руки эдак упер, сам наклонился ко мне в дыру-то: «Слышь, Федор, не спи, а заснешь – навеки!» Да таково явственно сказал, что сон с меня вовсе соскочил.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
Встал я незаметно, выхожу из шала́шика.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
Там из деревянных щитов такой вроде шала́шика был устроен.
— Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник
Сел около шала́шика, папироску «Раковский» достал, сидит, дымит, отдыхает.
— Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник