В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ё — чЁсаных.
Особой любовью пользовались мягкие сапоги без каблуков – ичиги и чирики – туфли-галоши, которые надевали либо поверх ичиг, либо поверх толстых чёсаных носков, в которые заправлялись шаровары.
— Анна Вячеславовна Виневская, Первые шаги в науку. Материалы Всероссийской научно-практической конференции. 1 декабря 2018г
Старик ещё сильнее стиснул губы, быстро заморгал сморщенными, воспалёнными веками, поскрёб пятернёй лохматую, всю в колтунах, голову, с трудом продираясь толстыми, негнущимися пальцами в густых зарослях давным-давно не мытых и не чёсаных спутанных, свалявшихся, жёстких, как пакля, волос.
— Михаил Широкий, Затемнение, 2019
Я заглянул в зеркало заднего вида и увидел помятую физиономию и копну плохо чёсаных волос на макушке.
— Олег Никитин, Это я, Эдик, 2015
И кто-то появился! Сверху стала видна загорелая мужская лысина в обрамлении не очень чёсаных косм, носки драных кроссовок.
— Леонид Шевырёв, Человек Облако
Грязные лохмотья прикрывали её расплывшуюся фигуру, из-под коричневого клетчатого платка выбивались пряди седых, давно не чёсаных волос.
— Дарья Щедрина, Бессмертие господина Марсиаля. Волшебная сказка