В детстве ее очень любили товарки и сверстницы, и в деревне, когда она возвращалась домой из школы, ее всегда видели с двумя подругами, — все трое были почти одних лет; Тэсс обычно шла посредине — в розовом, с красивым сетчатым узором, ситцевом переднике, закрывавшем шерстяное платье, чья первоначальная окраска перешла в какой-то неописуемый цвет; длинные крепкие ноги Тэсс были туго обтянуты чулка́ми, продранными на коленках оттого, что часто посреди дороги и у насыпей она опускалась на колени в поисках растительных и минеральных сокровищ; пряди волос — тогда они были пепельного цвета — загибались, как крючки, на которых подвешивают чайник над огнем; руки девочек, шедших сбоку, обвивали талию Тэсс, а ее руки лежали на плечах подруг.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Жан Вальжан запер это старое платьице вместе с ее шерстяными чулка́ми и башмачками в маленький чемодан, который умудрился себе раздобыть, пересыпав все камфорой и благовонными веществами, столь распространенными в монастырях.
— Виктор Гюго, Отверженные
— Знаете, — сказала мать, — мне не нравятся умники, которые становятся «синими чулка́ми».
— Роальд Даль, Матильда
Каждое воскресенье она пудрила блестящий от жары нос, надевала нарядное шелковое платье (впрочем, от пытки чулка́ми и комбинацией она отказалась) и ждала супруга, а он все не являлся.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Сначала Кунц шел быстрым шагом, затем побежал: достигнув перекрестка, он увидал в мерцании рассвета белую узкую спину гостя, уходившего медленным, но широким шагом прочь; тонкие белые ноги, обтянутые чулка́ми, кудри, падающие к плечам, все это мелькнуло, миговым видением, и скрылось за углом Kaisergasse.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка