Но сущностная чу́ждость прикрыта большим числом внешних сближений.
— Джеймс Джойс, Улисс
Чу́ждость нью-йоркской красоты несказанно привлекает Сабину.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
А третьи бы говорили, что в стихах проявилась наконец совершенно ясно полная чу́ждость Александра Петровича традициям русской литературы и что, собственно, это не русские стихи, а французские, что они находятся по ту сторону русской поэзии.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Они сначала не думали, куда поведут эти симпатические взгляды – их больше, нежели кого-нибудь, потому что во всем их окружавшем не было ничего, что могло бы не только перевесить, но держать в пределах, развлекать возникавшую симпатию; совсем напротив, совершенная чу́ждость остальных лиц способствовала ее развитию.
— Александр Герцен, Кто виноват?
(– Вы варяг, Виктор Максимович, кричал он, – у вас жесткая душа воина, но если вы способны защищать наши нежные души – княжьте! – и откидывался в хохоте), о национальной драме русского человека, его культурной неукорененности по сравнению с европейцем (чу́ждость вольтеровскому: каждый – свой виноградник), о трагедии огромных растекающихся пространств, которые всегда объективно приводили к непомерному сжиманию обручей государственности, что закрепляло в русском человеке психологию перекати-поля, благо было куда катиться, о способах преодоления этой психологии, об интуиции Столыпина, о золотом сне Новгорода, о сочинениях Платона («Апологию Сократа» он знал наизусть от первой до последней строчки), о влиянии мутагенных веществ на наследственные процессы, о низменных тенденциях искусства двадцатого века, его тайном рабстве в служении дурному своеволию под видом абсолютной свободы и о многом другом.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"