Он позволял догадываться о нраве, чу́ждом сострадания к слабости, но готовом безоговорочно смириться перед величием и силой.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
Он был в том холодном и чу́ждом пространстве, куда Надин не смогла за ним последовать, и это ее пугало.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Положение нерешительности, неясности было все то же, как и дома; еще хуже, потому что нельзя было ничего предпринять, нельзя было увидать Вронского, а надо было оставаться здесь, в чу́ждом и столь противоположном ее настроению обществе; но она была в туалете, который, она знала, шел к ней; она была не одна, вокруг была эта привычная торжественная обстановка праздности, и ей было легче, чем дома; она не должна была придумывать, что ей делать.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Мало-помалу стал он забывать старшего сына; сперва думал о нем как о предмете, достойном сострадания; потом как о предмете далеком, чу́ждом, наконец – ненавистном.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Может быть, у меня сложился бы свой взгляд на жизнь, если бы с первых шагов я не увидела её в чу́ждом опошляющем отпечатке.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго