В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — чудотвОрца.
Кто выдумал это – того следует почитать как чудотво́рца.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня
Конечно, в каждой стране есть своеобразные обычаи и приемы, но есть и много общего: беспечность, простодушие, приметы, суеверия, предрассудки, зоркая наблюдательность, острое чутье к погоде, щедрость к бедным, разгул в кутеже и прочее… Замечательно одно явление: все рыбаки – страшные ругатели и богохульники, но все они одинаково почитают святого Николая Чудотво́рца, и все они убеждены, что их промысел самый святой, ибо Иисус Христос избрал своих первых апостолов из среды рыбарей.
— Александр Куприн, В Крыму
– Вот намедни, на святках еще, померла у святого Миколы Чудотво́рца, что словет в Кобыльском, нянюшка господ Атюшевых, лекаря Атюшева дочки Ларисы бывшая кормилка, я и хоронил ее с отпуском...
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
чудотво́рца Николая, что он, чудотворец, Богом силен, он всем помощник.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
Такие особенности личного характера чудотво́рца, без всякого сомнения, делали самый лик этого угодника Божия особенно привлекательным и достойным уважения в глазах русского народа: они-то, между прочим, кажется, и дали возможность стать русскому люду в особенно короткие отношения к этому святителю.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси