В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — чудОвищна.
Фигура Лошади была чудо́вищна, однако, при этом преисполнена такой тупой меланхолии, что Тит не знал, смеяться ему или плакать.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
– Почему тебя так взволновало, как он пpоводит вечеpа? – поинтеpеcовалcя Ноэль. – Cтоит ли беcпокоитьcя о вечеpаx, когда чудо́вищна вcя его жизнь!
— Розамунда Пилчер, Семейная реликвия
Их проступок был и так большим грехом, но ложь, которую они придумали, была столь чудо́вищна, что очистить их от скверны не мог даже кнут.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Как ни чудо́вищна эта катастрофа, мы все еще в состоянии пережить ее.
— Джон Уиндем, День триффидов
Если процент обычной и литературной неграмотности в России очень велик, то поэтическая неграмотность уже просто чудо́вищна, и тем хуже, что ее смешивают с обычной и всякий умеющий читать считается поэтически грамотным.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой