В указанном выше слове ударение падает на слог со второй буквой У — чугУнных.
Полицейский в центре площади, предупрежденный криком коллег у чугу́нных ворот, остановил транспорт, затем вытянулся, отдавая честь.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
На ней было изображено, как на шести чугу́нных цепях «во мгле печальной гроб качается хрустальный, и в хрустальном гробе том спит царевна мертвым сном».
— Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!
НА ШЕСТИ ЧУГУ́ННЫХ ЦЕПЯХ ПОКАЧИВАЛСЯ ХРУСТАЛЬНЫЙ ГРОБ.
— Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!
Теперь век чугу́нных понятий, век положительных мнений, век, держащий знамя: «Жить во что бы то ни стало!..» Разумеется, как во всем и везде, есть исключения, есть самоубийства с рассуждением и без рассуждения, но на это пошлое геройство нынче никто не обращает никакого внимания: уж очень оно, это геройство-то, глупо!
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Роскошь все-таки – варить пшено на чугу́нных военнопленных розах, мной подаренных!
— Марина Цветаева, Проза