В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой У — чугУнное.
Хотя четырехфунтовая пушка стреляет не очень крупными ядрами, которые не могут пробить двухфутовую дубовую обшивку с расстояния в полмили, как тридцатидвухфунтовое орудие, она все же посылает трехдюймовое чугу́нное ядро со скоростью тысяча футов в секунду и способна нанести большой урон неприятелю.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Его чугу́нное лицо, с маленькими грустными глазами, внушало мне боязливое почтение – думалось, что этот человек занят серьёзным делом, он чего-то ищет, и мешать ему не надобно.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…
– Все мы наделали множество ошибок. – Родис обвела товарищей смеющимися глазами. – Мне ли корить вас, когда мне самой хочется как-то расшевелить, разворотить это чугу́нное упорство, желание сохранять чудовищные порядки?
— Иван Ефремов, Час Быка
Не розовое, а чугу́нное.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
Шибалка схватил колотушку и начал ударять в висевшее между бойницами чугу́нное било, подымая тревогу, вызывая стражу.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый