В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — чИрьи.
Она ж превратилась в пандемониум всех недугов, у нее гланды, свинка, волдыри, чи́рьи, пролежни, бородавки, сенная лихорадка, дербиширский зоб, стригущий лишай, блуждающая почка, желчные камни, приступы печени, медвежья болезнь и вздутые вены.
— Джеймс Джойс, Улисс
– Он ест пять раз в день и вскрывает чи́рьи моим батракам, чтобы самому уберечься от апоплексического удара.
— Редьярд Киплинг, Ким
Но он все равно заявится в санчасть, и молоденькая врачиха Валерия вспыхнет до корней волос, вскроет ему чи́рьи, ранки залепит пластырем и хоть на день, на два, но уложит его в постель.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
У кого живот болит – приходите к нему лечить, он новые зубы вставляет, старые вон выбивает, чи́рьи вырезает, болячки вставляет.
— Сборник, Скоморошины
Аль у тебя чи́рьи на спине?!» А Любишкин чуть не плачет и орет ему в ответ: «Не могу!
— Михаил Шолохов, Поднятая целина