Гордые люди подвергали унижению себя и свои семьи, принимая казенное вспомоществование из презрительных чино́вничьих рук.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
В полицейском участке всё слилось в круговороте хлопающих дверей, безразличных чино́вничьих лиц, белоснежных стен, бланков и телефонных звонков.
— Энтони Горовиц, Белый пик
Горячее солнце, выкатываясь на небо, жгло пыльные улицы, загоняя под навесы юрких детей Израиля, торговавших в городских лавках; «факторы» лениво валялись на солнцепеке, зорко выглядывая проезжающих; скрип чино́вничьих перьев слышался в открытые окна присутственных мест; по утрам городские дамы сновали с корзинами по базару, а под вечер важно выступали под руку со своими благоверными, подымая уличную пыль пышными шлейфами.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
И те и другие в своем чиновничьем мире принадлежат к разряду самых жалких чино́вничьих парий!
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Кой-как перебиваясь ничтожными уроками да фортепианным бренчанием на чино́вничьих вечеринках, просуществовал он три года, а сам в это время все работал да работал, изучая творения великих композиторов и часто подавляя в себе свое собственное вдохновение.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы