В кино вам, верно, приходилось видеть роскошные дворцы греха и знойных танцев — на мишурном Западе фильмов, — и, возможно, где-нибудь такие дворцы и существовали, но только не в долине Салинас-Валли, У нас бордели были тихие, приличные, чи́нные.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
За ним пестрая толпа публики гуляла по бульвару, слышалась то русская, то нерусская речь, то чи́нные и тихие голоса местных почтенных особ, то щебетанье барышень, громкие и веселые голоса взрослых гимназистов, ходивших кучками около двух или трех из них.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
Великие княгини сидели, как в воду опущенные; великие князья – чи́нные, важные, с вытянутыми лицами.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
А немного ниже, в мыслях рисовала себе Лара, — учение драгун во дворе Знаменских казарм, чи́нные ломающиеся лошади, идущие по кругу, прыжки с разбега в седла и проездка шагом, проездка рысью, проездка вскачь.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
Казалось, сумятица линий, перегородивших путь, распутывалась в параллели, чи́нные и понятные и в чем-то похожие на параллели строк на заштампованном листе.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка