Мимо солнца, покрытый чешу́йками величиной с город и щербинами кратеров, изрезанный, словно луна, неторопливо проплывал плавник.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
И что тут делает эта летающая ящерица со здоровенными чешу́йками на спине?
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Отслаивающаяся чешу́йками, осыпающаяся, как снег, кожа.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Девушка страдала от таинственного недуга, который ее отец называл Гниль на Пальцах: на руках у нее чешу́йками отслаивалась кожа; от слабости в запястьях, в связи с чем Адам прописал ей таблетки кальция; от жестоких запоров, которые лечились многократным приемом слабительного, ибо и речи не могло быть о том, чтобы доктору позволили поставить ей клизму.
— Салман Рушди, Дети полуночи
— У тебя что за праздник? — Джамуха брезгливо прикоснулся пальцем к столику, залитому вином, заляпанному белыми чешу́йками застывшего бараньего жира.
— Исай Калашников, Жестокий век