Он был похож на куницу в панцире или хорька в чешуе́.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Но все-таки какая-то часть здравого смысла оставалась до самого конца: когда Чудище вонзало когти в мягкую плоть его шеи, когда из сонной артерии брызнула горячая кровь, расплескавшись по чешуе́ Чудища, руки Эдди ощупывали его спину в поисках молнии.
— Стивен Кинг, Оно
Они были вылитые обезьяны, только в чешуе́, жили в прудах и душили перепончатыми лапами всех, кого им удавалось заманить к себе.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
Явился, черт его знает откуда, весь в рыбьей чешуе́, но с водкой, с колбасой, с таранью и с жареной камбалой.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Явился, черт его знает откуда, весь в рыбьей чешуе́, но с водкой, с колбасой, с таранью и с жареной камбалой.
— Александр Куприн, В Крыму