Но сейчас она увязала в разорванную напополам скатерть столько всего, сколько могла унести: хлеб, холодное карри, миску чечеви́цы, остатки рисового пудинга, несколько вареных картофелин, свежие фрукты, пирог с вареньем, половину кекса с изюмом и сухое печенье.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Кропп — единственный, у кого сегодня есть трофеи: он раздобыл котелок чечеви́цы, вероятно, на кухне у саперов.
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
Прикрыв глаза, подглядывая сквозь растопыренные пальцы, маленький шофер такси, у которого до таких дел нос не дорос, увидел, как г-н Кемаль, тощий и длинный, похожий на взбесившийся карандаш, лупил чем попало и пинал ногами объятые сном тела ночных сторожей – и едва не уехал в ужасе, бросив свою выручку, когда мой отец заорал: «Поберегись!» …и все же остался, несмотря ни на что, и увидел, как склад развалился на части, изъеденный липкими красными языками; увидел, как излился из склада поток невиданной лавы из спекшихся вместе риса, чечеви́цы, гороха, непромокаемых курток, спичечных коробков и солений; увидел, как жаркие, красные цветы пламени взметнулись к небесам, когда содержимое склада вытекло на твердую желтую почву и застыло черной, обугленной дланью отчаяния.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Снимок был сделан из неудобного поворота — Галактика пришлась сильно вкось и сверху, так что центральное ядро едва выступало горящей выпуклой массой в середине узкой чечеви́цы.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
А нам своей чечеви́цы подсунули, – час пыхтит, час кипит, – отшельник, к примеру, небрезгущий и тот есть не станет.
— Саша Черный, Избранная проза