В указанном выше слове ударение падает на слог с последней буквой Е — четырнадцатилЕтний.
Четырнадцатиле́тний опыт воспитания детей научил Тома, что нет никакого смысла пытаться узнать, кто в детских ссорах прав, а кто виноват.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
— По правде говоря, времени у нас было не так уж и много, миссис Ди, — ответил Смитерс. — Пришлось поломать голову над тем, как сделать предмет двойного назначения из того, что может взять с собой четырнадцатиле́тний парень. — Толстяк показал первую вещь.
— Энтони Горовиц, Громобой
На него смотрел четырнадцатиле́тний светловолосый мальчик с короткой стрижкой, карими глазами и бледным худощавым лицом.
— Энтони Горовиц, Белый пик
Лично мне любовная игра нравится – главным образом из-за того, что у меня еще слишком свежа память о временах, когда от представительницы противоположного пола я хотел только одного – дотронуться до нее.) Идеально, с моей точки зрения, подошли бы друг другу женщина со страниц «Космополитен» и четырнадцатиле́тний подросток.
— Ник Хорнби, Hi-Fi
Четырнадцатиле́тний мальчик, которого натаскивали на раввина и запрещали читать светские книги, бежит в Берлин, попадает в высшую талмудическую школу, где собирались такие же упрямые, рассудочные, в глухих местечках метившие в гении юноши: вместо Талмуда читает Шиллера, и, заметьте, читает его как новую книгу; немного продержавшись, он падает из этого странного университета обратно в кипучий мир семидесятых годов, чтобы запомнить конспиративную молочную лавку на Караванной, откуда подводили мину под Александра, и в перчаточной мастерской и на кожевенном заводе проповедует обрюзгшим и удивленным клиентам философские идеалы восемнадцатого века.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой